フィリピン英語

予想されていたことだが、英語で苦戦している。ヒアリングに関してはかなり聞けるようになったと自負していたのだが、それはネイティブスピーカーの英語限定だったことが判明した。フィリピン英語の聞き取りにくさにはビックリだ。「えっ」と聞きなおしてゆっくり話してもらうと、実は超簡単な事を喋っていたということも少なくない。彼等とコミュニケーションをとるためには、この発音に慣れなければいけないようだ。しかし、自分のスピーキングまでここの発音になってしまうと、フィリピン以外で通用しなくなるので気をつけなければ。。。

とはいうものの、フィリピン人の英語スキルは英語圏ではない他の国に比べたら、格段に高いのではないだろうか。もちろん、自分の居るところは大学であり、高等教育を受けてきた人々だからだということもあるのだが。それでも、そこらへんの小学生でも挨拶や買い物の際は、自然に英語を使っているし、多くのフィリピン人は、高校くらいの年齢になると、映画の英語は普通に聞き取れるようになるらしい。彼等に負けてられないぞぅ。。。